Ein Traum von Marc Zuckerberg ist es, die ganze Welt zu verbinden. Aber in dieser vernetzen Welt gibt es noch etwas, das uns getrennt halt: die Sprache. Esperanto war ein fehlgeschlagenes Experiment. Daher liegen alle Erwartungen auf den Übersetzungsfähigkeiten: auf dem Markt gibt es bereits ein Headset, das in Echtzeit übersetzt, aber wie geht’s weiter?
In Hinblick auf die großen Auswirkungen der TED-Talks und den Trend Wissen zu übermitteln, hat Microsoft eine neue Powerpoint-Erweiterung vorgestellt, die Präsentationen in Echtzeit übersetzen kann.
Unten kann man die Vorstellung in Spanisch sehen, die am Mittwoch bei Microsofts Entwicklerkonferenz stattgefunden hat.
Warum ist es so geil?
- Spracherkennung in 10 Sprachen und die Möglichkeit diese zu personalisieren.
- Der Speaker kann in Echtzeit Untertitel in 60 Sprachen abbilden.
- Das Publikum kann von verschiedenen Geräten aus die Präsi in der jeweils eigenen Sprache verfolgen.
- Fragen in verschiedenen Sprachen sind möglich.
- Und… diese Erweiterung ist Teil der Microsoft Translator-API, das heißt die API ermöglicht es Unternehmen end-to-end-Übersetzungen in Echtzeit in ihre Services und Apps zu integrieren.
Die globale Verwendung rückt näher! 😀
Apropos! Der Powerpoint-Übersetzer befindet sich derzeit noch im Test. Mehr Infos zur Teilnahme hier.